Jump can now show real-time connection statistics for Fluid connections. Connection stats include the average ping time to the machine, packet loss and the type of connection Jump has established to the machine. This is useful info when diagnosing performance problems.
To turn on live stats click Help -> Show Fluid Connection Stats. After turning this on, an overlay will appear on the bottom right hand corner of all connection windows.